ウブドな日々

前回のトピに掛ける訳ではありませんが、本日、甥っ子の結婚式に出席しました。

二人の指輪の交換の際、真っ直ぐに新郎（甥っ子）を見つめる新婦。
その透き通った瞳が、ステンドグラスを通した艶やかな日差しを受け、
虹色に輝いていました。

両親への花束贈呈の際、滂沱の涙に咽ぶ花嫁の父。
その父の涙を飛び入りで拭いてあげた９２歳の祖母。
そして、その祖母を呼び戻し、膝に乗せ泣きながらハグをしていた叔父。

涙あり、笑いありの素晴らしい披露宴でした。

二人の未来は明るい。

二人に幸多からんことを祈ります♪

# by baik2 | 2009-11-21 21:47 | その他 | Trackback | Comments(0)

masakapan／ムサカパン（結婚式）

ある時、馴染みのワルンの娘さんが自宅で結婚式を挙げることになった。
（本来は婿さん宅で挙げるらしいのだが・・・）
そこへ出席のお誘いを頂いた。

昼“ころ”から始まるという式に、どうせバリ時間（jam karet（ゴム時間））
だろうと高をくくり、昼寝をしてから出掛けていった。

するとどうだろう。
儀式は終わり、大挙してこれからお婿さんの実家（ロビナ（バリ北部））へ
繰り出そうという場面になっていた。
目ざといママに見つかり、“どうして来なかった？。遅刻だ！”、とお咎めを
受けてしまった。

この後、いっしょにロビナへ行こう♪、と誘われたが、流石にそれこそ
ゴム時間になりそうだったので、丁重にお断りをした。

まさか、バリのお方にワタシのゴム時間を咎められるとは、夢にも思わなかった。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

※これは他のお方の結婚式場の画です。

【ngerorod／ンゴロッド婚（略奪婚）】
略奪といっても、本当に略奪するのではなく、前もって二人で示し合わせた
結婚形式のようだ。
まるでお芝居のような、出来合いの略奪婚が繰り広げられるらしい。

【Ｉ／Ｎｉ（称号）】
通常はスードラ階層である平民の人が名前の前に使う称号。
男性がＩ（イ）、女性はＮｉ（ニ）を付け、男女の区別をする役目でもあるらしい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜出典：バリ島カルチャー情報事典＞

上記の例だと、
お婿さんが「イ・クトゥ・ゲデ・・・」
お嫁さんが「ニ・プトゥ・ィエシィ・・・」となり、これが平民の結婚式であることがわかる。

Selamat masakapan
バリの神々のご加護を受け、どうぞ末永くお幸せに♪

# by baik2 | 2009-11-19 22:20 | 芸能・伝統 | Trackback | Comments(3)

弁当忘れても傘忘れるな